アメリカの小学校でハロウィーン行進、運動会よりいいかも

 

けさ、小学校でハロウィーン行進がありました。３年生の長女Ｋはヒョウ、１年生の長男Ａは忍者のコスチュームで登場！

写真は左から、同じ忍者姿のクラスメートと行進するＡ（左から２番目）、３年生の行列の先頭、仲良しのイザベラとシエラと一緒に行進するＫ（左から３番目）です。

実は、Ａは朝起きると「きょうは行進したくない」と散々ごねて、大変だったのです。顔も洗わず、朝食も口にしないまま登校。買った当初は家の中で喜んで着ていた忍者のコスチュームも着ないままでした。

学校では、担任のミセズ・ビー（Ｋが１年生の時の担任）に、ママが事情を説明し始めました。

「Ａは行進したくないと言い張っています。でも、念のため、コスチュームはバックパックに入れてあります。気が変わったら、そこから出して着替えさせてください」

そんな会話をしているうちに、Ａはそそくさとママの横にすり寄り、「やっぱり着る」。どうやら、クラスメートから「Ａ！　コスチュームどうしたの？」と聞かれ、恥ずかしくなったようです。

結局、コスチュームを着て行進に参加したＡは、とても楽しそうでした。同じ忍者コスチュームのクラスメートと一緒に歩いたから、なおさら安心したのでしょう。

ミセズ・ビーはこう言いました。

「本当の事を言うと、わたしも学校でハロウィーンの行事をやるのは個人的に好きではないのです。でも、子供の視点からすると、ハロウィーン行進は１年間のうちで最も楽しい行事なんですよ。子供たちの目を見れば分かるでしょう」

確かに、単にコスチュームを着て行進するだけなのですが、子供たちはみんな笑顔を絶やさず、はつらつとしていました。Ｋはずっとスキップしていたほどです。アメリカの小学校には運動会はありませんが、これだけで十分です。子供にしてみれば練習もないし、待ち時間もないという点で、むしろ運動会よりもいいかもしれません（親にしてみれば場所取りなどの必要がありません）。

それにしても、朝８時半から３０―４０分続いたハロウィーン行進、夫婦そろって見れたのは良かったです。脱サラした特権です。

Comments

[投稿情報: Satoshi Matsuda]

October 30, 2010, from Melbourne

Dear Yo,

Thanks for snapshots of the Halloween Parade held at Mountain View Elementary School. These
photos remind me of having witnessed the parade last year while I was staying in Claremont. This is something you cannot witness either in Japan or Australia. You've got to be in the States to witness school kids all dressed up for the Halloween Day parading at school yard. If I remember correctly, Halloween falls on 31st of October. Am I right?

It rained all day today, and I was confined at home. I am pleased that I completed the lawn mowing and branch-lopping yesteday!

Regards

Tommy

[投稿情報: Yo Makino]

Thank you, Grand Pa!