牧野洋の「大手町からカリフォルニア」

アメリカのバレンタインデー、小学生も大忙し

　いよいよバレンタインデー。知っている方も多いと思いますが、アメリカのバレンタインデーは日本とぜんぜん違います。「女性が男性にチョコレートをプレゼント」という図式は成立しません。

　きょうは金曜日。だから、小学校や幼稚園ではきょうが実質的にバレンタインデー。小学２年生の長女Ｋはきのうまで、バレンタインデーに向けてカード作成に大忙しでした。クラスメートは２４人、先生のミズ・カーハンドリーと校長のミズ・アローチャも含めれば２６人。「全員にカードを用意し、コメントを書きなさい」という宿題をこなさなければならなかったからです。

　凝り性のＫは、既製のカードを好まず、紙やのり、はさみを使いながらすべて一から自分でデザインしました。クラスメートごとにそれぞれ違うデザインです。コメントはもっと大変。個々のクラスメートの性格などを踏まえ、やはり違うコメントを考え出さなければなりませんでした。写真は、出来上がったカードです。親としてもびっくりするほど丁寧に作り込んでありました。

　バレンタインデーは友情や愛情を確認し合う日です。小学校ではカードは宿題でしたが、特に親しいクラスメートにはチョコレートやキャンディーなどお菓子を用意してくる児童もたくさんいました。妻もわたしもそんな習慣は知らず、宿題のカード以外は何も用意しませんでした。失敗でした。

　幼稚園へ長男Ａを連れていった妻によると、登園時にＡは遊び友達のマイケルからスポンジボブ（人気アニメのキャラクター）のチョコレートをもらいました。なのに、マイケルに渡す物は何もなく、戸惑っていたそうです。Ｋは教室内でどんな状況だったのか現時点では分かりませんが（まだ帰宅していないので話を聞いていません）、クラスメートからカード以外に何か受け取ったことでしょう。カード以外に何も渡す物がないＫは、気まずい思いをしたかもしれません。

　大人はバレンタインデーをどう過ごすのか。やはりカードを書きます。このほか、通常は男性が女性に花をプレゼントしたり、レストランへ連れていったりするようです。昨年のバレンタインデー時に、ケニー（Ｋの親友キアナのパパ）に「日本では女性が男性にチョコレートをプレゼントするんだよ」と教えたら、ケニーはふざけて「男女の立場が逆なんだね？　ぼくも日本に行きたい！」と言っていたのを思い出します。

　子供を持つ家庭で大人が夜レストランへ出かけるのは難しいです。そんな親の事情を考慮して、次女Ｍが通う教会系保育園は素敵なプログラムを用意してくれました。おカネはかかりますが、土曜日に夕方６時から夜１０時まで子供を預かってくれるのです。Ｍだけでなく、ＫもＡもです！いくらかというと、３人合わせて６０ドルです。

長男の保育園時代、優しいミズ・エルマの記録

　先日、棚を整理していたら、長男Ａの保育園時代の記録が出てきました。保育園では保育士が毎日、個々の園児の行動について記録し、保護者に伝えています。その記録が大量にたまっていたのです。

　捨てることにしましたが、１つだけ手元に残しておきました。優しいミズ・エルマが書いた２００９年３月１１日付の記録「ビジー・ビーズ（Busy Bees）部屋から保護者への報告」です（ビジー・ビーズ部屋とはＡが所属していたクラスのこと）。ミズ・エルマは手書きで同日の”実験”について詳しく書いていたのです。

　「きょう、わたしたちはクラスで新しいことを試してみました。『沈黙のゲーム』です。沈黙し続けているＡがどんな気持ちでいるのか、わかってもらうためです。子供たちはみんな、Ａがまったくしゃべらないことに興味津津なのです。
　子供たちには次のように言いました。『さあ、これからゲームを始めます。あなたたちは外国へ行きますが、英語しか話せません。わたしが先生で、話す言葉はスペイン語だけです』。
　最初、スペイン語しか話さなわたしを見て、子供たちは笑いました。でも、わたしが真剣な態度を見せ、スペイン語で質問を浴びせかけると、子供たちは『もうやめて！』と言い始めました。意思疎通できずに困惑し、頭が痛くなったのです。Ａがどんな気持ちでいるか、身をもって理解できたのです」

　結局、Ａは保育園を卒園する２００９年８月になってようやくしゃべり始め、今では幼稚園（実質的には小学校）で普通に英語で会話しているようです。ミズ・エルマが温かくＡを見守ってくれたおかげです。

初のディズニーランド体験、年間パスは総額９５５ドル

　きのうは大雨のなか、家族で南カリフォルニアの本家ディズニーランドを初体験しました。５歳の長男は雨でびしょ濡れになり不機嫌でしたが、７歳の長女は大喜びでした。待ち時間なしで乗り物が乗り放題だったからです。特にスプラッシュマウンテンに興奮。雨の功名です。

　アナハイムにあるディズニーランドはクレアモントから車で３０分程度。日帰りで気軽に行ける距離なので、いつかは年間パスを手に入れようと思っていました。今回は南カリフォルニア住民に特別に用意されている年間パスを購入しました。夏休みの利用などに制限のある年間パスを選び、家族４人分（次女は１歳だから無料）で総額９５５ドルです。

　かなりの出費ですが、元を取れると考えました。いったん年間パスを購入すれば、何度行ってもタダです。通常は駐車場代がかかりますが、今回の年間パスは駐車場代（年間７９ドル）も込み。入場前に食事を済ませるなどで工夫すれば、今後１年間は追加的な負担はほとんど発生しなで済むはずです。

　大混雑しているディズニーランドへは行きたくありません。ですが、わが家は南カリフォルニア住民としての”特権”を行使できます。混んでいたら引き返せばいいのです。日帰りですから、日時も機動的に選べます。例えば水曜日。小学校は午前中で終わるので、正午に子供を車でピックアップしてそのままディズニーランドへ直行できます。平日だからすいているはずです。

　これからは毎月１回は子供たちをディズニーランドへ連れていこうと思っていますが、難関は物欲と食欲。ディズニーランドの場内は子供たちの消費意欲を刺激する店であふれているのです。その点ではレゴランドのほうがいいです。店が少ないうえに、場内へ食べ物を持ち込めます。

　ディズニーランド内でどうやって物欲と食欲を抑制したらいいのか。まずは食欲。繰り返しになりますが、入場前に食事を済ませることです。場内のレストランは価格帯が高く、そこで食事すると大きな出費になります。次は物欲。最大の対策は乗り物にどんどん乗せことでしょう。おもちゃを買うよりもローラーコースターに乗っているほうがずっと楽しいはずです。そのためにもすいている日時を選びたいものです。

　夏休みの７、８月は年間パスは使えません。でも問題なし。夏はもっと健康的なレジャーがあります。ビーチです！　ビーチには入場料もありませんし、食事持ち込みもＯＫです。　
　

映画『サイドウェイ』のワイナリーを訪問

　カーピンテリアとサンタバーバラへの家族旅行では、最大の目的は長女を親友キアナと遊ばせることでしたが、大人のエンターテインメントもありました。ワイナリー巡りです。

　子供はワイナリーに興味がありません。一緒に連れていくと、不平たらたらになり、大人がワインをゆっくり試飲できなくなります。旅行前に妻とも議論しましたが、「子供３人連れではワイナリー巡りは難しいかもしれないけれども、とにかくダメモトでトライしてみよう」で一致しました。

　結局、幸いなことに「不平たらたら」とは無縁でした。というのも、ケニー（キアナのパパ）が１日長女と長男を自宅で預かり、キアナとメイダ（キアナの妹）と遊ばせてくれたからです！　われわれがワイナリー巡りをゆっくり楽しめるるように、気遣ってくれたのです。おかげで、ハリウッド映画『サイドウェイ』に登場するワイナリーをいくつか訪問できました。

　２人の男による抱腹絶倒のワイナリー巡りがテーマの『サイドウェイ』のロケ地は、カーピンテリアの隣町サンタバーバラにあります。日本でリメークされた『サイドウェイズ』は日本でよく知られているナパバレーがロケ地でしたが、ハリウッド版はサンタバーバラなのです。

　州道１５４号を使い、サンタバーバラのワインカントリーを目指しました。道中の景色は素晴らしかったです。商業用の看板がいっさいないのが一因かもしれません。映画で使われたレストランで昼食を取ろうと思いましたが、残念ながらレストランはディナータイムのみの営業でした。

　映画では主人公がピノノワール好きとして紹介されていましたが、今回の旅行では義父がわが家用にシラーを何本か買ってくれました。手ごろな値段でありながら、とてもおいしかったです。この場を借りて感謝します。

サンタクロースを信じる子供たち

　クリスマスは子供たちにとって一大イベント。なんと言ってもクリスマスプレゼントをもらえるのです。わが家でも７歳の長女Ｋと５歳の長男Ａは１２月２５日を首を長くして待っていました。

　クリスマスイブ。ＫとＡは夜８時ごろには布団の中にもぐり込みました。「起きているとサンタが来れない」と思っているからです。その前に、Ｋは一生懸命にサンタあてに手紙を書き、コーヒーテーブルの上に置いておきました。

　ＫとＡが寝入った後、手紙を見てみました。全部で３通。

　１通目は、自分が何を欲しいのかを記した手紙。「サンタさん、お元気ですか。サンタさんも素晴らしいクリスマスを迎えられるといいですね。プレゼントには（ママからクリスマスプレゼントしてすでにもらっているゲーム機ＤＳ用のソフト）クッキングママをお願いします」。

　２通目は、コーヒーテーブルの上に置いてあるクッキーと牛乳の説明。「サンタさん、オレオ（クッキーのこと）とミルクを飲んでもいいですよ」。

　３通目は、ＫがＡのために書いた手紙。「サンタさん、ぼくはクリスマスプレゼントにトランスフォーマーかバクガンかバイオニクルが欲しいです。どれにするかはサンタさんが決めてください」。

　なぜクッキーと牛乳を用意したのか、寝る前にＫに聞いてみました。すると、「サンタさんに喜んでもらえると、いいプレゼントをもらえるかもしれないから」という返事でした。翌朝、ママが朝一番でクッキーを食べ、牛乳を飲みほしました。

　写真は上から①手紙、クッキー、牛乳が置いてあるコーヒーテーブル②１通目の手紙③２通目の手紙④３通目の手紙－－です。

アメリカの保育園でみそ汁ブーム、魔法のレシピ？

　１歳半になった次女のMが日本へ一時帰国したことで、大きな変化が１つ。みそ汁を毎日作らなくても済むようになったことです。Mの大好物は豆腐とホウレンソウのみそ汁なのです。

　Mが１番最初に離乳食として好んで食べるようになったのがみそ汁。以来、半年以上にわたって毎日のように飽きもせずにみそ汁を食べています。朝、昼、晩と１日３回食べることも。ちなみに主食はおにぎりで、これも一貫しています。好物に関する限り、Mは完全に「日本人」です。

　そんなわけで、ランチとして保育園に持っていくのも、決まって豆腐とホウレンソウのみそ汁とおにぎりです。これだけはほぼ必ず残さずに食べてくれます。豆腐、ホウレンソウ、ご飯の組み合わせは健康的なメニューなので、大助かりです。

　１歳児にバランスの良い食事をきちんと取らせるのは親にとって難題です。健康的なみそ汁を毎日のように平らげるMを見て、保育士は「これは幼児用の魔法のレシピでは」とでも思ったようです。数カ月ほど前から、送迎に来るわたしと妻に入れ替わり立ち替わり「これはどうやって作るの？」と聞いてくるようになりました。

　ミズ・デボラは「このスープのもとは何？　Mちゃんは毎日喜んで食べているけれども、とてもいい香りがしますね。どうやったら手に入るの？」と興味津津。ミズ・サバは「家で子供のためにチキンスープのもとで豆腐とホウレンソウのスープを作ったのだけれども、どうしても同じ味にならないの。どうしてかしら？」。

　そこで、妻と相談して日本食スーパーへ行き、みそ汁を作るための材料を購入しました。興味のある保育士にプレゼントするためです。購入したのは、英語で作り方の説明書きがある「かつおのだし」と「みそ」です。先日、保育園に持っていたら大喜びしてもらえました。補足しておくと、アメリカの地元スーパーには豆腐は置いてありますが、みそとかつおのだしはどうもないようです。

　クレアモントは小さな田舎町。にもかかわらず、ここにはいくつも日本食レストランがあり、多くのアメリカ人がみそ汁を食べています。さすが、日本食文化が最も浸透しているカリフォルニアです。もっとも、みそとかつおのだしを入手しくにい点を考慮すると、自分でみそ汁を作るアメリカ人はあまりないのでしょう。

英語ばかり話す次女、日本語は６つだけ

　日増しに言葉を覚えていく月齢１８カ月の次女M。ところが、日本語は実質的に「マンマ（食べ物）」「ニイニイ（お兄ちゃん）」「ネエネエ（お姉ちゃん）」「ニャーニャー（猫）」「ワンワン（犬）」「アンパン（アンパンマン）」の６つだけで、後は英語ばかりです。

　前にも書いた通り、Mがよく使う言葉は「マイン（わたしのもの）」です。最近は「ノー」も頻繁に使うようになりました。「イエス」も使いますが、使う頻度で言えば１００対１で「ノー」が「イエス」に勝っていると思います。

　そのほか「モア（もっと）」「アップル」「ボール」「ジュース」「アイス」「ディス（これ）」「サンキュー」「オープン（開けて）」「プリーズ」なども話します。「アップル」や「ボール」は日本語でもありますが、完全に英語の発音なので英語に分類しておきます。「ママ」は分類不能なのでここでは除外（最近は「パパ」も「ママ」になっています）。

　この中で「ディス」と「ジュース」はほとんど同じ発音です。どちらも「チューッス」に聞こえるのです。「プリーズ」は「ビーズ」とも聞こえます。とてもかわいらしい発音なのですが、文字ではどうにも表現できないのが残念です。

　それにしても「マイン」と「ノー」が中心とは……。自己主張がはっきりしていると言えば聞こえがいいですが、毎日Mと接しているわたしにとっては大変です。長女と長男もMの「マイン」と「ノー」に泣かされるときがあります。

　写真は、ティッシュの山に埋もれてふざけるMです。

ドラッカー生誕１００年祭にジム・コリンズとヨーカ堂創業者

　経営学者ピーター・ドラッカーの生誕１００年を祝う「ドラッカーウイーク」の期間中、各界から著名経営者や学者がクレアモントに集まります。来賓リストには、『ビジョナリーカンパニー』の著者で経営学者のジム・コリンズ氏のほか、イトーヨーカ堂創業者でセブン＆アイ・ホールディングス名誉会長の伊藤雅俊氏も含まれています。

　コリンズ氏はクレアモントにあるドラッカー宅を訪ね、ドラッカー自身から薫陶を受けたことがあります。ドラッカーを師と仰ぐ同氏は、新作『偉大な企業がどう凋落するのか（ハウ・ザ・マイティ・フォール）』を発表し、ますます意気軒高。ドラッカー亡き後、アメリカを代表する経営学者です。

　たまたまですが、わたしは数カ月前にコロラド州ボルダーへ行き、コリンズ氏にインタビューしたばかりです。「日経ビジネス」の別冊付録「日経ビジネスマネジメント」用にインタビュー記事を書くためです。インタビューの中で、同氏は次のように語っています。

　「ドラッカーがいなかったら私たちは今よりずっと暗い世の中にいることでしょう。ドラッカーは、社会をより生産的にしようとしてペンを執ったのではありません。社会をより人間的にしようとして著作を書き続けてきたのです」

　コリンズ氏には１０年ほど前にもインタビューしたことがありますが、話がとても上手です。週末にはドラッカースクールで講演する予定です。聞きに行きたいと思っていますが、子供たちを誰かに預けることができればという条件付きです。

　一方、日本ではあまり知られていないですが、伊藤名誉会長はドラッカースクール最大の支援者です。今では同スクールの正式名称も「ピーター・F・ドラッカー＆マサトシ・イトウ経営大学院」です。日本人ビジネスマンがアメリカのビジネススクールに多額の寄付を行うのは珍しいのはもちろん、日本人ビジネスマンの名前がアメリカの有力ビジネスクールに冠されたのは初めてです。

ハロウィーンに「デッド・アヘッド」の看板

　先週末のハロウィーンで、クレアモントの街中では個々の民家がさまざまな飾り付けで競っていました。個人的に面白かったのは「ストレート・アヘッド（straight ahead）」をもじった「デッドアヘッド（dead ahead）」の看板でした。

　看板には「キャンディー」とも書いてあります。つまり、「先に進むとゾンビが現れるけれども、キャンディーももらえるよ」という意味です。実際、少し先に行ったらゾンビ姿の２人が現れました。でも、長女も長男も怖がらず、ちゃんとキャンディーをもらっていました。

ハロウィーンに出店はなし

　先週末はハロウィーン。長女と長男にとっては待ちに待った日です。なんといっても、街中の民家を訪ね回ってお菓子をもらえるからです。長女は黒猫、長男は忍者の姿に変装して、「トリッカトリート」と言いながらたくさんお菓子をもらいました。写真は、お菓子をもらった民家の１つです。

　民家はそれぞれ「おばけカボチャ」などを使いないながら、独自の演出で競っていました。小さな子供たちもみんな奇抜な衣装を着ていて、かわいらしかったです。特に夜は、「おばけカボチャ」が内側からろうそくで照らされるなどで、見ていて楽しかったです。

　印象的だったのは、出店が１軒もなったということです。ハロウィーン中は街中の雰囲気ががらりと変わっていますが、すべて手作りであり、商業主義とは無縁です。当然ながら、当日はお金を一銭も使わずに済みました（衣装代は別）。

　日本の七夕祭りなども楽しいですが、子供たちの物欲を刺激し、消費意欲をかき立てる出店で街中があふれていたのには閉口しました。子供たちに常に我慢を強いなければならなかったからです。